Przejdź do głównej zawartości

Posty

Źwierściadło / Slavic Mirror - antologia avant-folku

Jaką muzykę znajdziemy na tej płycie? Avantfolk? Tradycja po drugiej stronie lustra. Jej odbicia, zmącenia, wyobrażenia, zjawy. Czy tylko? Nie, my prawdziwi też. Czasem nawet bardziej prawdziwi. A kuku!

What kind of music we can find on this album? Avant-Folk? Tradition on the other side of the mirror, slavic mirror. Reflections, muddy, imaginaries, phantoms. Or just? No, real humans also. Even more authentic through that. Peek-a-boo!

Wędrowiec, Almost Dead Celebrities feat. Eugeniusz Rebzda, Żywizna, Svitlana Nianio & Ilkutan, Maniucha Bikont & Assaf Talmudi, Yurij Pastushenko & Stan Michalak, Ola Bilińska, Śliczne Goździki, Etnofonie Kurpiowskie, Lautari, Anna Maria Huszcza, Niewte, Księżyc, Odpoczno, Nagrania Terenowe Snów, Loopus Duo feat. Czesław Mozil

Podziękowania / Acknowledgments
Dziękuję serdecznie wszystkim Artystom za wspólne stworzenie Zwierściadła.
Many thanks to all the artists for the joint creation of the album.
Remek Hanaj
Pomysł, układ, redakcja / Idea, compila…
Najnowsze posty

Źwierściadło / Slavic Mirror - Loopus Duo feat. Czesław Mozil

Duet tworzą Robert Jaworski i Sebastian Madejski

„Grotecystyczno kontrapunkowe” spotkanie osobowości absurd folkowego świata ,żeglujących swobodnie po rzece loopów wylewających się z surowych brzmień instrumentów dawnych gonionych natarczywą naturą bębenka obręczowego. Na niecałe trzy i pół minuty sprzymierzył się z ekscentrykami wielki oniryk Czesław Mozil doprawiając wespół utwór „Zjawa”. Melodia i słowa: Sebastian Madejski 

Kto tak chodzi po trupim wierzchu,
czyżby to kota łapy po zmierzchu?

contact: turol1@wp.pl

Źwierściadło / Slavic Mirror - Nagranie Terenowe Snów

Remek Hanaj i Tadeusz Sudnik, Fot. Tadeusz Sudnik 2016
Projekt członka grupy Księżyc Remka Hanaja z udziałem Tadeusza Sudnika.

"To się zdarzyło pierwszej wiosny po narodzinach Teodora, zimą w maju roku 2011. Tak, była wtedy krótka trzydniowa zima majowa. Miałem sen, że dzwonię do Mariana Bujaka, znakomitego skrzypka tradycyjnego z Szydłowca. Nie żył już wtedy od pięciu z górą lat. A za życia lubił i umiał tłumaczyć sny. Więc dodzwoniłem się do niego gdziekolwiek był i mówię  ~ Halo panie Marianie? ~ Odpowiadają mi drobiny kosmicznego szumu, bulgotanie w słuchawce i motoryczny rytm, a po chwili słyszę charakterystyczne Bujakowe pogwizdywanie. I powtarza się, a właściwie jeszcze raz odbywa się, fragment spotkania, które zdarzyło się w 1999, w trakcie którego Bujak gra mi najpiękniejszego swojego mazura, po czym stwierdza: ~ Tak muzyka wygląda. ~ Mazura poznaję po pierwszych dźwiękach, ale brzmi on niby zupełnie inaczej. Gra dalej. On i niby nie on. I coraz bardziej nie on. Poznaję ni…

Źwierściadło / Slavic Mirror - Odpoczno

Zespół tworzą muzycy zajmujący się różnymi gatunkami: od muzyki improwizowanej, poprzez alternatywną scenę rockową aż po polską muzykę tradycyjną. Wspólnym mianownikiem okazała się muzyka z regionu opoczyńskiego. Starając się zachować jak najbardziej surowe i oryginalne brzmienie, grupa chce łączyć współczesną improwizację z żywiołowością wiejskiego grania.

Jade ja se jade kółka mi sie toczo
nie zajade we dnie, to zajade noco

Joanna Gancarczyk – śpiew, basy, 
Marek Kądziela – gitara, 
Piotr Gwadera – perkusja, 
Marcin Lorenc – skrzypce, basy 

contact: agata@helloindygo.com


Źwierściadło / Slavic Mirror - Księżyc

Fot. David Laskowski, 2015, from the concert at Cafe Oto (London)
Grupa Księżyc powstała w 1992 r. w Warszawie, nagrała singiel "Nów" oraz album "Księżyc" obie płyty wydane przez Obuh Records zostały bardzo dobrze przyjęte, najpierw zagranicą, a potem w Polsce i zapewniły zespołowi status legendarnego, zwłaszcza, że po nagraniu longplaya zespół przestał istnieć. Księżyc wrócił do muzyki za sprawą Marka Harwooda z Penultimate Press, które wznowiło remasterowany album z lat 90-tych oraz nową płytę "Rabbit Eclipse" (2015).

"Mglista / Foggy Song" - the track comes from the first album after re-union, Rabbit Eclipse, PP19, Penultimate Press, 2015/2016 (CD/LP).
Rabbit Eclipse presents a rich and subtle environment of beguiling narratives hanging in suspended tension. This opens up an entire new phase in the cycle of the band where an enchanting discrete musical continuum of rich and subtle sound excursions are enveloped in a mysterious melancholia.” [Ma…

Źwierściadło / Slavic Mirror - Niewte

Podróż do rdzenia muzyki polskiej wsi przy użyciu elektroniki. Ujawnienie związków między tradycyjną potańcówką a kulturą klubową. Budowanie synaps pomiędzy etnicznością a współczesną elektroniczną kulturą muzyczną.

Travelling to the core of Polish folk music by the use of electronica. Revealing relations between a traditional dance party and clubbing. Building synapses between ethinicity and contemporary electronic musical culture.

Antoni Beksiak - elektronika
Maniucha Bikont - śpiew
Maciej Filipczuk - skrzypce
Marcin Lorenc - skrzypce

contact: antoni_beksiak@tlen.pl

Źwierściadło / Slavic Mirror - Anna Maria Huszcza

Fot. Paulina Kardas
AbySsus to jedna z najbardziej rozpoznawalnych i najbardziej osobistych kompozycji artystki (ur. 1987, absolwentki i doktorantki warszawskiego Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina). Skomponowana dla saksofonisty Pawła Gusnara. Prawykonanie – 22 maja 2013. Tutaj, na płycie, w nowej wersji, przygotowanej przez kompozytorkę specjalnie do niniejszej antologii. Greckie abyssos oznacza bezdenną otchłań, skomplikowaną sytuację. W biblijnym kontekście zestawiane jest z tekstem mówiącym o nadziei i zaufaniu.
W działalności muzycznej kompozytorka sięga po różne style i gatunki - począwszy od muzyki solowej, kameralnej i symfonicznej, przez utwory elektroniczne i multimedialne, po obszar muzyki filmowej. Szczególnie chętnie podejmuje projekty, łączące muzykę z tańcem, słowem i obrazem. Jest laureatką licznych konkursów kompozytorskich. Jej kompozycje znalazły się na czterech wydawnictwach płytowych: kronice Warszawskiej Jesieni, albumie "Paweł Gusnar. Saxophone Varie…

Źwierściadło/Slavic Mirror - Lautari

Tom 67. dzieł zebranych Kolberga zawiera opracowania fortepianowe muzyki ludowej. Muzycy zainspirowani spuścizną pierwszego polskiego etnomuzykologa przedstawiają własne, współczesne opracowania polskiej muzyki ludowej, zaaranżowane na kameralny zespół z preparowanym fortepianem.
Zespół powstał w roku 2000. Zdobywał laury na najważniejszych polskich konkursach folkowych. Jego twórczość zawsze była osobistą muzyczną podróżą, śladem własnych zachwytów i inspiracji: od twórczości wędrownych rumuńskich muzykantów, wzdłuż karpackiego łuku, ale też na Bliski Wschód.

Grupa zadebiutowała płytą „Musica Lautareasca Nova” w 2002 roku, która zainspirowana była głównie przez muzykę krajów karpackich. Drugi album, „Azaran” z roku 2006, odwoływał się m.in. do tradycji ormiańskich. Płyta ta została uhonorowana tytułem Folkowego Fonogramu Roku.

Maciej Filipczuk był również związany z Transkapelą, gra w zespole Tęgie Chłopy. Był autorem wybitnej płyty „MetaMuzyka” z autorskimi wizjami kompozycji Kazimierz…

Źwierściadło/Slavic Mirror - Etnofonie Kurpiowskie

Oj ni ma go już ni ma i już go nie będzie, oj któż mi rączkę poda, koło mnie usiądzie
Etnofonie Kurpiowskie to jeden z najciekawszych polskich projektów muzycznych ostatnich lat. Tworzą go wybitni i uznani muzycy sceny folkowej, jazzowej oraz poważnej, zdobywcy licznych najbardziej prestiżowych nagród muzycznych w kraju i zagranicą (Fryderyki, BBC Music Awards), mający na swoim koncie wiele znaczących wydarzeń koncertowych – członkowie zespołów: Kapela Ze Wsi Warszawa, Zespół Polski, DesOrient, Swoją Drogą, Village Kollektiv, Mosaic, soliści Warszawskiej Opery Kameralnej oraz ludowi muzycy kurpiowscy. 

Projekt powstał na kanwie „Pieśni kurpiowskich” Karola Szymanowskiego oraz zbioru „Puszcza Kurpiowska w pieśni” ks. Władysława Skierkowskiego. Prezentuje nowe aranżacje oryginalnych utworów młodopolskiego kompozytora, wzbogacone solowymi partiami improwizowanymi na instrumentach tradycyjnych (suka, fidel płocka, skrzypce żłobione, basy trzystrunne, cymbały, lira korbowa) – co jest absolutn…

Źwierściadło/Slavic Mirror - Śliczne Goździki

Czerwona róża cały świat maluje,
nasza pani młoda wianeczka żałuje.

Śliczne Goździki to projekt łączący polskie pieśni tradycyjne z jazzem, w których rośliny i zwierzęta pojawiają się jako metafory ludzkich losów. Goździki i tulipany, wąż, lebioda, sowa, wilki, sroki i wrony, łabędzie, róża - opowiadają historie o miłości, szczęściu, tęsknocie, biedzie, pracy, tułaczce czy śmierci.Wszystkie te pieśni pochodzą z dzieł Oskara Kolberga i były znane w różnych regionach Polski. Na użytek projektu pieśni zostały poddane eksperymentalnej adaptacji - połączone wątki i melodie z różnych stron w celu stworzenia pełnych fabularnych całości. 

Nazwa „Śliczne Goździki” pochodzi od początkowych słów jednej z pieśni. Zespół tworzą muzykantki z Warszawy śpiewające głosem naturalnym i grające na tradycyjnych instrumentach polskich: harmonii trzyrzędowej, barabanie, bębenku obręczowym oraz muzycy jazzowi.

Katarzyna Szurman - śpiew, harmonia trzyrzędowa
Katarzyna Żytomirska - śpiew, bębenek obręczowy
Jacek Mie…

Źwierściadło/SLavic Mirror - Ola Bilińska z zespołem

Bo w ciemności – twoja twarz jest łagodniejsza, bo w ciemności – twoje serce coraz dziksze
Ola Bilińska ­‐ wokalistka, kompozytorka, autorka tekstów, multi-­instrumentalistka, na co dzień liderka mistyczno-folkowego Babadag; wspiera wokalnie Muzykę Końca Lata, współpracuje m. in. z Maciejem Cieślakiem, Raphaelem Rogińskim, SzaZaZe, Andrzejem Smolikiem, Danielem Pigońskim. Z równą przyjemnością pracuje z reżyserami, tancerzami oraz grafikami i wideo­artystami. Na swojej ścieżce muzycznej śpiewała już gatunki tak różne jak alternatywny pop, rock, house, techno, jazz, bluegrass, opera i miejski folk; z wykształcenia anglistka i tłumacz poezji; obroniła dyplom o wpływie muzyki na współczesną poezję brytyjską na Uniwersytecie Warszawskim. Przez ponad rok współpracowała z Biweekly.

LIBELID to cykl pieśni miłosnych w języku jidysz opracowanych przez Olę Bilińską z towarzyszeniem zespołu muzyków z Gdańska, Warszawy i Sejn. Stanowi on kontynuację płyty „Berjozkele – kołysanki i pieśni wieczorn…

Żwierściadło/Slavic Mirror - Yurii Pastushenko & Stan Michalak

Yurii Pastushenko to gitarzysta i śpiewak, pochodzący z Mikołajewa na Ukrainie, a mieszkający w Warszawie. Jest także etnomuzykologiem, śpiewał w zespołach Otawa, Drewo oraz Seluki. W Polsce, prowadzi intensywną działalność dydaktyczną (warsztaty etnograficzne i wokalne) i artystyczną, a także badania terenowe (zwłaszcza na Podlasiu). Dwukrotny stypendysta programu Gaude Polonia.
Stanisław Michalak - kontrabasista, skrzypek, kompozytor. "Jego muzyczne korzenie tkwią głęboko w tradycji europejskiej muzyki klasycznej,  jazzu i szeroko pojmowanej kreatywnej improwizacji muzycznej. W latach 80 – tych, zostaje laureatem festiwalu i konkursu Jazz Juniors w Krakowie. W 1987 r. zostaje zaproszony do zespołu perkusisty Kazimierza Jonkisza." Wiele lat spędził w Austrii i Niemczech, grając m.in. z Hansem Joachimem Roedeliusem z legendarnej grupy Cluster (wspólnie nagrali płytę z Brianem Eno). Grał także z Earthą Kitt czy afrykańską poetką Sharifą Malik, Gernotem Reetzem, Markiem Bałatą,…

Żwierściadło/Slavic Mirror - Maniucha Bikont & Assaf Talmudi

Maniucha Bikont od lat udziela się w środowiskach muzyki tradycyjnej, śpiewa m.in. w Dziczce, Niewte, Tęgich Chłopach, gdzie gra również na tubie; muzyką zajmuje się także naukowo, uczestniczyła w badaniach terenowych w Polsce, Ukrainie, Białorusi i Rosji. Chętnie współpracowała również w muzykami eksperymentującymi jazzowymi, czego wyrazem była m.in. jej obecność na płycie zepsołu Hera, a w 2017 jej pierwszy autorski album "Oj borom, borom" nagrany w duecie z kontrabasistą Ksawerym Wójcińskim. [więcej o płycie na culture.pl]
rozmowa Anny Dębowskiej z Maniuchą Bikont

Assaf K. Talmudi, urodzony w Izraelu w 1976 roku jest kompozytorem, producentem, badaczem, wykładowcą i akordeonistą.  Jego pola aktywności sięgają od muzyki popularnej po eksperymentalną i komputerową, pasjonuję go muzyka prymitywna, filozofia i nauki ścisłe. Jako producent współpracował z najlepszymi izrealskimi muzykami, jest jednym z założycieli zespołu Oy Division, grającego muzykę klezmerską z punkową energi…

Żwierściadło/Slavic Mirror - Svitlana Nianio & Ilkutan (Kijów)

Svitlana Nianio debiutowała pod koniec lat 80-tych w grupie Cukor Bila Smert'. Zwróciła uwagę oryginalnością świata muzycznego, który kreuje jako kompozytorka awangardowych piosenek, wokalistka i autorka tekstów, a także rysunków. Nagrała kilka albumów, także po rozwiązaniu Cukru, bodaj najciekawszy z nich wydała firma Koka Records w 1998 r., w Polsce. Potem zamilkła na długie lata, by powrócić w 2017 r. koncertami m.in. na festiwalu Counterflows w Wielkiej Brytanii.
Svitlana Nianio – keyboards,voices,composition Sergii Khotiachuk – keyboards, composition, recording, mixing, sound creation rec. in Kiev 2011

They participate in many projects of Ukrainian underground scene since the end of 80. Ukrainian singer/songwriter Svitlana Nianio is one of the cult artists associated with Polish tape underground of the 90s. Working with Koka and Obuh, she released a beautiful album with her band Cukor Bila Smert, as well as solo recordings and duets with Alexander Yurchenko. After enchanting many…

Źwierściadło/Slavic Mirror - Żywizna

„Żywizna" (po kurpiowsku „natura”) to duet gitarzysty Raphaela Rogińskiego i Genowefy Lenarcik, śpiewaczki oraz córki wielkiego przedstawiciela folkloru Kurpiów, Stanisława Brzozowego. Twórcy "Żywizny" korzystają z tradycji śpiewów leśnych, przywołując we wspólnych utworach dzikość i tajemnicę Puszczy Zielonej. Charakter utworów tworzą wyjątkowa liryka tradycyjnych tekstów kurpiowskich oraz czerpiąca z wielu kultur, współczesna gitara Raphaela Rogińskiego. Leśny śpiew spotyka się w tej muzyce z przesterowanym brzmieniem gitary elektrycznej, nasuwając skojarzenia z bluesami z Delty Mississippi. Dźwięki gitary czasem naśladują pieśń, a czasem wdają się z nią w dyskusję o przyrodzie, o mieszkańcach puszczy i ich emocjach.
Chodziłaś hulałaś i grywałaś w karty myślałaś dziewczyno, że to będą żarty Nie były-ć to żarty, tylko żartoziny, miałoby być wesele, a to będą chrzciny

Raphael Rogiński (ur. 1977 r.) – gitarzysta, kompozytor i wykonawca, improwizator, animator kultury i badacz…

Źwierściadło/Slavic Mirror - Almost Dead Celebrities feat. Eugeniusz Rebzda

Brzmieniową fakturę muzyki Almost Dead Celebrities tworzy mocny, gęsty, nasycony elektroniczny podkład, nieschematyczna gra żywego perkusisty, ciekawy i rzetelny wokal, operujący szeroką skalą, swobodnie poruszający się po różnych stylistykach. "Fabryczna dziewczyna" to jedna z łódzkich pieśni przełomu XIX i XX wieku, która stała się płaszczyzną spotkania miejskich muzyków z wiejskim skrzypkiem z Łaznowa - Eugeniuszem Rebzda.
Nad domami szara mgła, zimny wicher ją rozpinał
Co dzień do fabryki szła, fabryczna dziewczyna

Eugeniusz Rebzda (born 1935) - skrzypce
Piotr Gwadera - dzwonki, bębny
Łukasz Lach - syntezatory, elektronika, śpiew
Paweł Cieślak - syntezatory, elektronika, śpiew

contact: gwaderski@gmail.com

Źwierściadło/Slavic Mirror - Wędrowiec

Luli luli spatki, nie ma w domu matki
poszła po kwiatusi dla swojej córusi
Poszukiwania artystyczne Wędrowca to próba zadomowienia się współczesnej wrażliwości w tradycyjnej muzyce obrzędowej Polski centralnej (głównie Mazowsza oraz Lubelszczyzny) zapisanej przez Oskara Kolberga lub utrwalonej w nagraniach archiwalnych. Jako, że jest to muzyka, która w swoim naturalnym kontekście już nie istnieje, członkowie grupy docierają do niej z pomocą wyobraźni ukształtowanej przez muzykę współczesną (zwłaszcza „minimal music”), doświadczenia teatralne oraz spotkania z muzykantami czy śpiewaczkami starszego pokolenia.

Muzycy Wędrowca brali udział wcześniej m. in. w takich przedsięwzięciach muzycznych jak Księżyc, Kołowrót, Pies Szczeka.

Jako Wędrowiec zadebiutowali jesienią 2003, a  w 2004 zdobyli I nagrodę w Festiwalu Folkowym „Nowa tradycja” organizowanym przez Polskie Radio. Po dwuletniej przerwie zespół wznowił działalność w 2006 roku, a Bartosza Niedźwieckiego (skrzypka i dudziarza) zastąpił Pi…

Zbiórka na odpalprojekt.pl

NÓW FESTIWAL czyli Święto Księżyca

>>>>>>>23.09 / sobota
18:30 Paweł ROMAŃCZUK / audio art – wernisaż
19:00 Robert JAWORSKI / lutnia – koncert
20:00 KSIĘŻYC feat. Paweł Romańczuk – koncert

>>>>>>>30.09 / sobota
15:00 “Polski avant-folk: tropy tradycji w awangardzie” / debata
19:00 Raphael ROGIŃSKI / gitara – koncert
20:00 NTS (Nagrania Terenowe Snów) / Remek Hanaj & Tadeusz Sudnik feat. Paweł Nowicki, zespół śpiewaczy – koncert
21:30 Svitlana NIANIO z zespołem - Sergii Khotiachuk - guitar, Andrii Strakhov - keyboards, Roman Gens - sound effects, mixing (Ukraina) – koncert

>>>>>>>01.10 / niedziela
18:00 “PIEŚŃ TROISTA” / Adam Strug, Varda Yalcin (Francja), Tatiana Sopilka, Natalia Serbina, Yurii Pastushenko (Ukraina) – koncert

Na Festiwalu NÓW będzie miała swoją premierę antologia avantfolkowa CD "Żwierściadło / Slavic Mirror", wydana przez In Crudo/Requiem Records

Dom Kultury KADR (nowa siedziba, ul. Rzymowskiego 32).
Organizator - Fundacja "Zakresy&q…

Zestawienie RYM Rating w kategorii avant-folk